Организаторы с итальянской стороны — Марко Сальваторе и Ажар Махатова. Куратор выставки — Елена Григорьян при участии и поддержке Spazio Bianco Gallery (Пескара, Италия).
Само название выставки Consonanza переводится на русский язык как «созвучие». Оно точно передает ее главную идею: соединить разные художественные голоса, индивидуальные взгляды и пластические языки в одном пространстве. Здесь керамика становится не просто материалом или техникой, а способом говорить о памяти, культуре, человеке и его связи с местом. Работы художников, выросших в одной творческой среде, демонстрируют, насколько по-разному может развиваться авторский путь, когда за отправной точкой стоят общие знания, опыт и любовь к керамике.
Consonanza стала уже четвертым международным проектом, созданным при участии художников Елены и Владимира Григорьян в рамках их многолетней инициативы Viaggi Paralleli» — «Параллельные путешествия».
Проект развивается в разных регионах Италии, каждый раз открывая новые пространства для диалога между казахстанскими художниками, итальянской культурой и локальными художественными традициями.
Однако Viaggi Paralleli — это не только серия выставок. Каждый проект становится полноценным путешествием, в котором искусство выходит за пределы галерейных стен. Экспозиционная программа дополняется мастер-классами по керамике, встречами и знакомством с ремесленными традициями, а также путешествиями по небольшим городам и глубинным уголкам итальянских регионов. Именно там, вдали от привычных туристических маршрутов, рождается особое понимание места — его истории, людей, материалов и культурных кодов.
Так постепенно складывается особая карта Viaggi Paralleli — параллельных маршрутов, где география становится частью художественного процесса. Художники путешествуют не только из одной страны в другую, но и между культурами, техниками, традициями и личными историями.
Каждая новая выставка проекта продолжает этот диалог и одновременно становится его новой точкой отсчета.
Consonanza — еще одна такая точка: встреча художников из Алматы с итальянским культурным пространством, где керамика превращается в универсальный язык, способный соединять людей, страны и творческие поколения.
Участников проекта Елены и Владимира Григорьян объединяет любовь к керамике — материалу, который требует терпения, внимания и одновременно оставляет художнику пространство для полной свободы. Для каждого участника группы работа с глиной стала не просто ремеслом, а способом говорить о себе, своих чувствах, впечатлениях и отношении к окружающему миру.
Источники вдохновения у авторов разные. Кто-то обращается к красоте природы. Кто-то привозит идеи из путешествий в далекие страны, а кто-то находит сюжеты в повседневной жизни. Постепенно у каждого складывается собственный художественный язык: совершенствуется техника, развивается любимая тематика, появляются узнаваемые приемы и индивидуальный почерк.
Но особенность этой группы — не только в многообразии авторских стилей. Важную роль играет сама мастерская — пространство, где художники работают рядом, наблюдают друг за другом, обмениваются идеями и опытом. Здесь рождается особая творческая атмосфера, в которой индивидуальность не растворяется, а, напротив, становится заметнее. Совместная работа помогает авторам находить новые решения, экспериментировать и смелее развивать собственный голос.
Творческие путешествия дают возможность художникам выходить за привычные рамки мастерской, погрузиться в другую культурную среду и по-новому взглянуть на собственное творчество.
Работая с итальянской глиной и глазурью, авторы знакомятся с местными традициями, посещают керамические центры, открывают для себя малоизвестные уголки Италии. Впечатления от путешествий становятся частью их художественного опыта, а новые материалы и технологии дают возможность экспериментировать и расширять границы привычного.
Так постепенно возникает еще один важный результат совместной работы — выставки. Они становятся своеобразной точкой, в которой пересекаются разные творческие пути. На одной экспозиции встречаются совершенно разные авторские миры, объединенные общей любовью к керамике и желанием создавать новое.
Для художников такие выставки — это не только возможность представить свои работы, но и способ вступить в диалог со зрителем, рассказать о керамике как о живом современном искусстве и поделиться тем чувством, которое когда-то привело каждого из них в мастерскую.
— Проект получился невероятно красивым. Все было в гармонии. Отзывы на открытии очень окрыляющие, — делится Елена Григорьян. — Организаторы выставки со стороны Италии очень заинтересованы в дальнейшем сотрудничестве. Понравились наш уровень, подача. Они прочитали многое и о Казахстане — воодушевились и страной, и возможностью приехать сюда, возможностью нового сотрудничества. Вероятно, появится скоро новый совместный проект. Но интригу пока сохраню.
